低温続きで収穫が遅れています。

１０月になったとたん、寒くなり
『まほうのトマト』と『越前るびぃ』が
なかなか赤くなりません。
ご注文頂いている皆様には
お届けが遅れ、ご迷惑おかけしています。
申し訳ございません。
順次出荷していますので、
もう少しお待ちくださますようお願いします。
そんな中、海外からお客様が来場されました。
中国からのお客様です。

トマトを食べて
「美味！」
「中国是不是在番茄！」
（翻訳が正しいか不明です．．．）
「美味しいものを栽培し、
　自然の中で仕事ができて、
　幸せですね。」と、言ってくださいました。
毎日の農作業に追われて忘れていました。
「幸せなんだ！」
トマトの生長が悪くっても、
台風や大雨や低温でも、
自然の中で、仕事ができることは
幸せなんです。
この幸せを、野菜に込めて、美味しくなって
皆様にお届けできる仕事に感謝しています。
忘れていたことを、気づかせていただいた
お客様に
「ありがとうございます。」
「また、お会いしましょう！」